一句话，让全场哗然。

不是因为内容上有什么特别出格的地方，而是因为……这尼玛听不懂！

各国医学专家倒是没觉得有什么了不起，就算昊学站在台上来一句国骂，他们也同样听不懂。

问题是，他们听到昊学摇头晃脑说了一句似乎很牛掰的话，赶紧把目光投向身边的翻译，想听听内容是什么。

可是翻译们哭了……

我们只是学中文的好么，同声传译已经是很了不起的翻译水准了。

可谁规定了这年头当翻译，还得研究古文啊！

这文绉绉的什么天地、阴阳、六合……分明就是中国文言文的节奏，再加上专业术语，鬼才能翻译明白啊！

听不懂，场面就有些混乱。大家着急啊，觉得自己带来的翻译是个二把刀，赶紧问问旁边座位的同行，刚才这位昊医生说的是什么意思。

昊学双手虚按，让大家稍安勿躁。

自己念诵出《蝶谷医经》当中胡青牛对于中医的总结性论述，一开始并没有直接说白话文，而是把胡青牛的原文一字不差地搬过来，其实只是为了向这位老师致敬罢了。

不用别人质疑，他自己就给解释了一遍。

“关于中医基础理论，离不开“天人合一”四字。”

“中医讲究的人与自然和谐相处，人体健康与天地阴阳五行相通，这其实和近代的一些理念不谋而合。”

“人体有九窍、五脏、奇经八脉……由这些基本单元入手，来探究健康与疾病的关系，并且提出具体解决方案，就是中医最基础的理论依据……”

会场内很安静，只有昊学清朗的语调在回响，伴随着无数笔尖划过纸张的沙沙声。

当然有人带了录音笔等设备，不过一些岁数大的医生，还是习惯于传统记录方式。

这趟远赴华盛顿，主要目的就是为了了解中医。现在终于说到干货，那当然是精神一振，不管能不能听懂，赶紧记录下来。

医学其实也是一个很现实的科学。

它不同于哲学这种挺缥缈的东西，你说这是一条狗，我偏偏说这就是你脑海里的一个印象，闭起眼睛这狗就不在了……

这种日了狗的理念辨析，甚至可以持续几百年……

医学归根到底是为了治病救人而存在的，你说破了大天去，也得落到实处，以解决具体问题为根本目标。

关于中医的一切质疑甚至是诋毁，其实随着平癌龙丹的问世，已经烟消云散。

说我不行？数千位被治愈的肝癌患者，分分钟打脸反杀。

疗效就是最好的证明，所以昊学现在宣讲中医理论，没人再说什么废话，这是需要学习的全新领域，已经不需要再怀疑和争论。

尽快迎头赶上，或许下一个癌症科目可以由本国研发出来。

若是再固步自封，按照常规的手段研究癌症，或许依然无法取得有价值的进展。

尽管交流会变成了答疑会，但似乎还是很成功。

一上午的时间很快过去，昊学关于中医最基础的理论普及，却还只是说了一个开头而已。

“嗯……有一条很重要的中医理论，在这里送给大家，对每个人都至关重要。”

昊学看了看报告厅后面的巨大时钟，语气很郑重。

哦？是什么？

台下正听得如痴如醉，奋笔疾书记录昊学的每一句话，只觉得眼前仿佛打开了一扇全新的大门，里面藏着数不清的医学宝藏。

尤其是昊学提到，中药这个东西，并不是特指生长在华夏国的药材，受地域限制，在华夏国境内能找到的药材，相对世界范围，永远只是少数。若是各国重视中医理论发展，在本土找到更合用更具疗效的全新药材，是大有可能的！

或许只是一次随意的采药，都有可能创造历史。

忽然听到昊学特别强调“重要”的理论，不由得精神一振，赶紧准备记录。

只听昊学悠悠道：“人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌……时间差不多啦，中医讲究养生，可不能饥一顿饱一顿，这才是对身体健康的最不负责！”

呃……

众人哭笑不得，可人家说得那样义正词严，而且人都已经下了讲台，就算还想听，也得等下午了。

“昊先生，辛苦啦！”

格雷福斯也是认真做了一上午的笔记，这会儿上前迎道：“咱们特意安排了中餐和西餐两种风格，不知昊先生是习惯家乡饮食，还是说感受一下异域口味？”

这话其实是姜清翻译的，还显得挺文绉绉。

其实格雷福斯的话直译过来很简单，就是问他，吃华夏菜还是吃米国菜？

“西餐吧！”

昊学看了一眼姜清，这姑娘昨晚刚尝过自己的治愈系套餐，今儿中午的中餐要是唐人宴那水准的，恐怕难以下咽，还不如尝尝这边的牛排红酒呢。

华盛顿医院的院长格雷福斯亲自作陪，加上他助手布隆，一共四个人用餐，气氛比较融洽。

虽然其他国家的医生也很想单独邀请昊学吃点什么，中午时分能单独聊一些当然更好。可格雷福斯好容易把人拉来华盛顿医院，怎能把这么好的机会留给同行？

“昊先生，上午听你宣讲关于中医理论，果然是高屋建瓴，受益匪浅。”

在姜清富有中文韵味的翻译中，昊学果然听到了格雷福斯趁午休时夹带的私货。

“我们华盛顿医院一直走在世界医学领域前列，这次中医昌盛，我们当然也不能落后。只是……这方面的人才极其稀缺，包括我在内，对于中医的了解，完全来自于刚才昊先生的讲解。对于昊先生提出的世界范围内寻找全新药材的壮举，我很感兴趣，只是苦于没有内行来指导。”

“不知能否请昊先生担任我们医院的名誉院长，以后华夏国内有合适的中医人才，愿意来米国发展的，咱们医院可以提供最好的条件待遇。”